Cuatácora » Ex duda

1 de abril de 2007

Ex duda

El prefijo ex es prefijo autónomo de valor adjetivo, procedente de una preposición latina, que se antepone a sustantivos o adjetivos con referente de persona para significar que dicha persona ha dejado de ser lo que el sustantivo o el adjetivo denotan. Se escribe separado de la palabra a la que se refiere, a diferencia del resto de los prefijos, y sin guion intermedio: «Mi hijo no se fue solo, sino con su padre y mi ex suegra»; «El ex alto cargo de Obras Públicas aseguró que con su misiva solo pretendía agilizar procedimientos administrativos». No se recomienda su empleo antepuesto a sustantivos o adjetivos referidos a cosas: [Marca de incorrección]«Presidenta del comité de mujeres de esta república ex soviética de Asia Central»; [Marca de incorrección]«Las mayores incertidumbres las plantea la ex URSS». En ese caso es preferible el uso de adjetivos como antiguo, anterior, o de adverbios como anteriormente: esta antigua república soviética, esta república anteriormente soviética, la antigua URSS. Se escribe siempre con minúscula, aun cuando acompañe a sustantivos escritos con inicial mayúscula. No debe confundirse con el prefijo inseparable ex- (‘fuera’).

También funciona como sustantivo denotando la persona que ha dejado de ser cónyuge o pareja sentimental de otra: «Mi ex y yo éramos dos enemigos sin ganas de pelear». Es invariable en plural: «Todos mis ex se parecen».

(Diccionario panhispánico de dudas, 1.ª edición, 2005)

• Etiquetas: rae, referencia

A quien dices el secreto das tu libertad.

Fernando de Rojas